Den spanska högsta domstolen undersöker kung Juan Carlos I

Nyheten om att den före detta spanska monarkens roll i tilldelningen av AVE-kontraktet till Mecka och möjligheten att de miljoner som han fick från Saudiarabien och dolda i schweiziska banker var olagliga uppdrag kommer att utredas av domstolens åtal Supremo markeras allmänt i pressen runt om i världen, som har spenderat månader med att avslöja information och peka på Juan Carlos I. Nu framhävs det att det är den spanska rättvisan som har tagit steget för att fördjupa kungens “påstådda korruption”. emeritus. Detta understryks om han, med tanke på den immunitet som Juan Carlos åtnjöt, endast kommer att undersöka händelserna efter hans abdikering 2014 och att Högsta domstolen redan har varnat för att ärendet har en “tveksamt teknisk komplexitet.”

The Times konstaterar att kung Juan Carlos undersöks för “korruption”. Den konservativa brittiska tidningen framhåller i en artikel undertecknad av Pablo Sharrock att den spanska högsta domstolen har inlett en utredning för att avgöra om den före detta monarken fick miljoner dollar i olagliga betalningar för sin anslutning till AVE-kontraktet i Saudiarabien. Och den beskriver att åklagaren i Högsta domstolen kommer att avgöra om Juan Carlos kan inkluderas i korruptionsärendet, med tanke på att han åtnjöt immunitet för sin ställning fram till sin abdikering 2014. I den meningen säger han att åklagaren beskriver utredningen som av “tveksamt teknisk komplexitet ».

The Guardian framhäver att den före detta spanska kungen kommer att ifrågasättas om avtalet om 6,7 miljarder AVE-kontraktet till Mecka. Den brittiska tidningen rapporterar i en kronik av sin korrespondent Sam Jones att den spanska högsta domstolen har inlett en utredning av den roll som Juan Carlos I spelade för att tilldela ett spanskt konsortium kontraktet för att bygga höghastighetslinjen i Saudiarabien. Han påminner om att den senaste informationen tyder på att han kunde ta emot betalningar på 100 miljoner dollar från den före detta monarken Abdullah 2008 och att dessa avslöjanden fick hans son och nuvarande kung, Felipe VI, att dra tillbaka sin nationella tilldelning. Det belyser att Högsta domstolen nu har meddelat att den kommer att fördjupa den “kriminella relevansen” av händelserna efter bortförandet av Juan Carlos I och i den andra fasen av byggandet av AVE.

Geneve Tribune betonar att den före detta monarken Juan Carlos I nu misstänks för korruption. Den schweiziska tidningen som avslöjade den hemliga berättelsen om kungens emeritus i Genève och nyligen försvarade behovet av att Spanien ska belysa sin verksamhet, återspeglar öppnandet i Högsta domstolen för en utredning för att avgöra om Juan Carlos I har kriminellt ansvar i ett fråga om påstådd korruption under byggandet av AVE till Mecka. Kom ihåg att den spanska rättvisan undersöker denna fråga sedan 2018, men den immunitet som den tidigare statschefen åtnjuter gör att endast den högsta kan undersöka den och endast för de händelser som begåtts efter hans abdikering.

Al Jazeera konstaterar att en spansk åklagare undersöker om de miljoner som den före detta saudiarabiska monarken fick var “uppdrag”. Qatari TV rapporterar att Högsta domstolens åklagare har inlett en utredning av Juan Carlos för att avgöra om de miljoner dollar som han fick från Saudiarabien motsvarar uppdrag under byggandet av höghastighetståget till Mecka som genomfördes av ett konsortium spanska. Han förklarar att Högsta domstolen kommer att fokusera sina utredningar på scenen efter 2014, dagen för abdikering av King Emeritus, och därför kommer att täcka infrastrukturens byggnadsfas.

Les Echos betonar att Juan Carlos I nu är “i korsstolarna” av den spanska rättvisan. Den franska tidningen informerar om att Högsta domstolen har meddelat att en utredning inleddes för att fastställa den före detta monarkens roll i ett kommissionärende om tilldelning av ett makroavtal till spanska företag i Saudiarabien. Och han tillägger att Juan Carlos kanske också måste svara för skattebedrägeri och penningtvätt.

Süddeutsche Zeitung påpekar att den spanska rättvisan utreder ex-kungen Juan Carlos. Den tyska tidningen förklarar att Högsta domstolen har inlett en utredning av ett “extremt framträdande” implicerat inför skandalen av de påstådda mutorna för byggandet av höghastighetslinjen i Saudiarabien: han är Juan monark Carlos I. påpekar att åklagaren måste definiera eller utesluta den kriminella relevansen av kung Emeritus handlingar efter hans abdikering i en utredning som de spanska myndigheterna har genomfört på desert AVE-kontraktet sedan 2018. Och kom ihåg att Juan Carlos fick i 2008 100 miljoner från Saudiarabien.

Euronews konstaterar att Juan Carlos “och hans saudiska vänner” är under utredning. Europeisk TV upprepar att den spanska högsta domstolen kommer att försöka definiera den tidigare monarkens ansvar i ett korruptionsärende kopplat till AVE till Mecka. Kom ihåg att rättvisa undersöker dessa händelser sedan 2018 efter inspelningarna av ex-älskaren av Juan Carlos där han försäkrade att kungen emeritus debiterade en kommission för tilldelning av kontraktet till ett spanskt konsortium. Och han understryker att fallet har återuppstått efter avslöjningarna i La Tribune de Generve som Juan Carlos 2008 fick 100 miljoner dollar från kungen av Saudiarabien på ett konto i Schweiz via en stiftelse baserad i Panama.

Undersökningen av den tidigare spanska monarken är också nyheter i BBC, Deustche Welle, Frankrike 24, Reuters, Ouest France, South China Morning Post och många andra.

Varning: Ut ur respekt för L.P.I. Spanska, radiocable.com reproducerar varken verbat eller publicerar länkar till externa texter som har fått uppmärksamheten hos vårt team. Om du vill veta artikelens bokstavlighet, gå direkt till de hänvisade medlen.